Weet jij de teksten nog van Sint Maarten-liedjes of gebruiken de kids jullie zelfbedachte varianten?
Goed voorbereid zijn is het halve werk natuurlijk. Even stampen met de kids en ze komen met een goed gevulde tas weer thuis! Is de snoeppot voorlopig weer goed gevuld.
Tip: vergeet niet op tijd te starten met lampionen-knutselen!!
Het “originele” Sint Maarten lied;
Sinte Sinte Maarten
De koeien dragen staarten
De koeien dragen horens
De kerken dragen torens
De torens dragen klokken
De meisjes dragen rokken
De jongens dragen broeken
Oude wijven die veel kijven dragen schorteldoeken
Drie kids versies om snel te kunnen graaien 🤪;
Sint Maarten, Sint Maarten
de koeien hebben staarten
de meisjes hebben rokjes aan
daar komt Sinte Maarten aan
11 november is de dag
dat mijn lichtje, dat mijn lichtje
11 november is de dag
dat mijn lichtje branden mag
Sint-Maarten, Sint-Maarten,
er waren twee tomaten,
de ene heeft een petje op,
de ander heeft een kale kop.
En op z'n Brabants gaat hij zo;
Sinte Maerte,
De paerde ebbe staerte,
De koeie ebbe orens,
De kerke ebbe torens,
De varkens ebbe 'n kruk in stêêrt,
Da 'd is toch wel 'n kwartje wêêrt.
Sinter Mertens veugelke,
haj ein roej keugelke,
haj ein greun stertje,
hoepsa Sinter Merten!
Geschiedenis
Sinte Sinte Maarten, de koeien hebben staarten….
Soldaat Martinus (316 na. Chr) zag op een koude dag een arme man op straat zitten. Hij gaf de man een deel van z’n mantel tegen de kou. In 371 na Chr. werd Martinus verkozen tot Bisschop van Tours. Op 11 november 397 overleed Martinus waarna hij op grote schaal werd vereerd en uitgroeide tot populaire heilige, omdat hij voor iedereen klaar stond.
11 november is nu een gewone dag, maar lang lang geleden vierden ze dan de Winterfeesten. Voordat men zuinig moest doen in verband met de aankomende strenge winter, genoot men nog even extra goed van al het eten en drinken.
Om het de armen makkelijker te maken mochten zij met Sint Maarten langs de deuren gaan. In ruil voor het zingen van een liedje kregen ze geld, voedsel of brandstof. Men zorgde zo dus goed voor elkaar.
Zorg jij de komende donkerdere dagen ook een beetje extra voor je naasten 😊 ?